Recensioni Per Nanny Diaries
Devi fare il login (registrati) per recensire.
Capitolo splendidoso. Draco emo che quasi si strugge come un novello Mr Darcy sapendo che la sua bella non saprà mai che bella azione lui ha fatto per lei e invece *al mio segnale, scatenate l'inferno*.
Ha quasi, dico quasi, rischiato di mandare tutto a quel paese: da un furetto non mi aspettavo molto altro, sinceramente. Ma alla fine si è salvato in corner. Cavolo, sono quasi pucciosi, insieme ^^

Risposta dell'Autore: Quando Draco decide di prendere la situazione tra le proprie mani, combina sempre disastri XD Se lasciava tutto alle buone trame di Tonks&famiglia non avrebbe certo rischiato di mandare tutto all'aria XDD E poi vederlo diventare rosso peperone per un bacetto a fior di guancia non ha prezzo XD ;)
Solo una madre può essere così esilarante quando mette in imbarazzo un figlio con le questioni di cuore. Mi correggo, non solo i coniugi Lupin, ma tutto il mondo congiura contro il nostro povero Draco: che lui lo voglia o no, finirà insieme alla Granger, come la chiama lui.
Non credo che nemmeno gli dispiaccia XD

Risposta dell'Autore: Sicuramente c'è più da fidarsi del parentame vario che non di Draco per ottenere un buon risultato XDD E Narcissa non può lasciare che mere quisquillie come la galera le impediscano di mettere in imbarazzo l'imbranato figliolo :lol:^^
  • Tua Moglia (L'avevi intuito?)
  • 11/05/08 - 07:57 pm
  • Capitolo 9
Mi fa male la spalla, ora che cambia tempo...dici che è normale che cambi parte del corpo così, senza motivo? :(
Mia donna, mi hai ora come ora abbandonato (:sad:), la birra su di me ha effetti deleteri, così ho pensato che ricordarti...a distanza di nemmeno due ore XD quanto questo capitolo mi piaccia, beh, sarebbe stato...okay, è idiota. -.-
Ti :hug:go forte e, sì, lo so che rompo ^^
Ma, forse, in fondo in fondo, un po' di bene me lo vuoi...dai, cerca bene XD (serve la vanghééétta?) ^^

Risposta dell'Autore: Ho soooooooooonno! Ma questo lo sai già *ronf* :hugga Draco che era tanto che non lo huggava:
Sì me le dai le delucidazioni? XD semplicemente perchè io ADORO le penne stilografiche e non scrivo con nient'altro! Oh che conversazione toccante... e brava Dora! Sta dando delle dritte pure a me, caspita XXD Ora ho proprio voglia di divertirmi con le Dracohermionetrovate dei Lupin XD

Risposta dell'Autore: Ecco qua le delucidazioni ^^ Ammetto che prima di 'sta fic non lo sapevo nemmeno io, ma poi mi sono informata XD In pratica, nella tradizione ebraica c'è una festa, chiamata "bar mitzvah" per i ragazzi e "bat mitzvah" per le ragazze, che segna il passaggio all'età adulta. In questa festa tradizionalmente il festeggiato tiene lunghi discorsi su come sia cresciuto e maturato e gli vengono donati cibo e regali. Non si sa bene perché ma, specialmente tra gli ebrei americani, è nata l'abitudine di regalare sempre in questa occasione una penna stilografica (segno che d'ora in avanti il festeggiato potrà firmare da solo i propri documenti, ecc) e per questo è nata la battuta "Today I'm a fountain pen" per dire "Today I'm an adult". La cosa importante da non dire a Draco è che solitamente questa festa si tiene quando il ragazzo/a compie tredici anni XDDDD Grazie ancora^^ Felice che le trovate di Dora siano utili XDD E grazie^^
  • Tua Moglia (Ancora)
  • 09/05/08 - 11:02 am
  • Capitolo 8
Mentre tu te ne scorrazzi in macchina per città dalle 'e' del tutto sballate (non importa ciò che dici, tu sei di parte, io assolutamente no XD), io ho cattive nuove...la linea è quasi del tutto andata, non è più neppure un problema di filtri :(
Invece di appestarti, ti dirai, perché non taccio? Oh, beh. Sai come sono fatta. (Oh, sono ancora discriminata! Le certezze della vita *.* XD)
E mi piace tantotantotanto il riferimento al Ballo del Ceppo. Ma tanto. S'è capito, dici? u.u e ti avviso che, in quanto stalker autorizzata (ignora la moglia che grida "Quando?!"), ho stalkerato i commenti per ricevere ulteriori chiarimenti sulla penna stilografica, nonostante ne avessi già avuti :unsure:. Sono o non sono stupida?
Comunque sia, Il Mio Splendido Io manda un cosuccione tristO alla Mia Infinitamente Irritante Consorta e si chiede quando riprenderai a postare cose nuove su mycoses. Felice, comunque, di notare come sia uscita dalla mania della Barratio Acuta XD
*tira le guance*
One True ConsortA ♥
(No, non ho alcun senso del pudore XD e sì, lo so XD)

Risposta dell'Autore: Moglia! Mi hanno fatto attendere un'ora in macchina al sole fuori dall'ospedale! :saddas: *cosuccio tristO* Protesta! Chiama Giordano e mandalo da Alice! :medio :medio :medio E'... è... inconcepibile! u.u Ti piace quel riferimento? Non l'avrei mai detto XD Sono Infinta? :unsure: XD *svia abilmente l'accenno a mycoses, ché non ha più tradotto nulla da tempo immemore ^^''* *Ahio!* *cosuccio*
  • bic
  • 09/05/08 - 08:59 am
  • Capitolo 8

Delucidami, che non l'ho capita, quella della forza invece sì.

Continua la traduzione perchè mi sta piacendo davvero molto.

Ciao

bic



Risposta dell'Autore: Sono felice che questa fic continui a piacerti^^ Sul continuarla, non preoccuparti^^ Ormai mancano solo tre capitoli alla fine e ho intenzione di postarli a breve :P Sulla spiegazione, copio-incollo quello che ho scritto a ladyhawke ;)rnAllora, ammetto che prima di 'sta fic non lo sapevo nemmeno io, ma poi mi sono informata XD In pratica, nella tradizione ebraica c'è una festa, chiamata "bar mitzvah" per i ragazzi e "bat mitzvah" per le ragazze, che segna il passaggio all'età adulta. In questa festa tradizionalmente il festeggiato tiene lunghi discorsi su come sia cresciuto e maturato e gli vengono donati cibo e regali. Non si sa bene perché ma, specialmente tra gli ebrei americani, è nata l'abitudine di regalare sempre in questa occasione una penna stilografica (segno che d'ora in avanti il festeggiato potrà firmare da solo i propri documenti, ecc) e per questo è nata la battuta "Today I'm a fountain pen" per dire "Today I'm an adult". La cosa importante da non dire a Draco è che solitamente questa festa si tiene quando il ragazzo/a compie tredici anni XDDDD Grazie ancora^^
Oooh, ma che bello questo capitolo, il dialogo tra lo splendido (se, vabbè XD) Draco e l'infingarda Tonks è geniale, GENIALE. Naturalmente ci deve essere un po' di sano romanticismo e un po' di "belle parole" per dare la carica e un po' di fiducia al piccolo furetto Malfoy. Meno male che ci sono le battute babbane XD. Spiegami quella della stilografica please XD

Risposta dell'Autore: Non puoi dire "vabbè", poi a Draco crollano tutte le certezze XDDD Allora, ammetto che prima di 'sta fic non lo sapevo nemmeno io, ma poi mi sono informata XD In pratica, nella tradizione ebraica c'è una festa, chiamata "bar mitzvah" per i ragazzi e "bat mitzvah" per le ragazze, che segna il passaggio all'età adulta. In questa festa tradizionalmente il festeggiato tiene lunghi discorsi su come sia cresciuto e maturato e gli vengono donati cibo e regali. Non si sa bene perché ma, specialmente tra gli ebrei americani, è nata l'abitudine di regalare sempre in questa occasione una penna stilografica (segno che d'ora in avanti il festeggiato potrà firmare da solo i propri documenti, ecc) e per questo è nata la battuta "Today I'm a fountain pen" per dire "Today I'm an adult". La cosa importante da non dire a Draco è che solitamente questa festa si tiene quando il ragazzo/a compie tredici anni XDDDD
  • bic
  • 06/05/08 - 07:25 pm
  • Capitolo 7

Diabolico Teddy AHAHAH...

Aspetto con ansia il resto della traduzione

Ciao

bic



Risposta dell'Autore: Draco ci tiene a sottolineare che lui l'aveva dichiarato fin dal principio che Teddy era di natura demoniaca u.u XD^^ L'ottavo capitolo sarà online domani, credo^^ Ciao :)
Oh e finalmente ci è arrivato! I Lupin uniti per una Dramione! Evvai Draco sei il maestro della perspicacia e della velocità :P Be', mi sarei aspettata che ci mettesse ancora di più, è andata perfino bene. Caspita, sono sempre più curiosa di sapere come va a finire!

Risposta dell'Autore: Ci sono voluti solo sette capitoli, non essere troppo cattiva con Dracuccio XD Ma il problema ora è se si lascerà guidare dalle mani capaci della famiglia o se vorrà fare disastri seguendo la testaccia sua XDD^^ Il prossimo capitolo sarà online domani, credo ;)
  • Tua Moglia
  • 06/05/08 - 05:27 pm
  • Capitolo 1
Gentile e ricciuta donzella, nessuno le ha fatto i complimenti come li merita? *ah, non lo so, mica ho stalkerato i commenti XD era per dire XD*
Ci penso io :shifty:. Bravissima, moglia. Traduzione dopo traduzione ci sono sempre meno redenzioni idriche *sullo stile non ho mai avuto da ridire :P*...il che significa che potrò assillarti quanto mi pare quando mi toccherà leggere qualche riga in inglese :lol:
E per concludere, sei scema.
Cosuccione, donna. E vedi di non tradirmi. Sai che non sono gelosa, gelosissima. (Giordy e Nick salutano)
Orgogliosamente Tua ConsortA ♥

Risposta dell'Autore: Pazza ^^ :wubbuw: e *cosuccio che si interroga ancora su come mai quei due posti là le ricordino Giordy XD*
No, nessuno sta lavorando nell'ombra per far finire assieme Draco e Hermione XD Si vede dall'arguzia di Lupin nella sua patetica assenza di scuse. No, davvero, mi cade il povero buon Remus: un Malandrino che non sa inventarsi delle scuse decenti! Comunque ormai ho perso le parole per poter dire quanto mi faccia letteralmente sganasciare questo tenero e adorabile Draco. Ad ogni capitolo è sempre meglio *_*

Risposta dell'Autore: Il buon Remus sta perdendo il suo tocco^^ Però bisogna ammetterlo, la sua è un'impresa quasi disperata XD Draco ringrazia come sempre (anche se ci tiene a sottolineare che lui non è mai tenero, ma è sempre adorabile XD) ;)
Be', che dire? Un pupo delizioso da allevare è sempre un'ottima scusa... e brava Hermione! E bravo anche Draco a rendersi conto che sono tutte scuse... d'altronde è abbastanza palese. Mi piacciono queste love story che nascono da piccole cose, senza fretta, senza che i protagonisti finiscano a letto entro 15 minuti. Quindi non vedo davvero l'ora di seguire il resto *_*

Risposta dell'Autore: Draco è un po' tonto, ma pian piano apre gli occhi anche lui. Forse. XD Sono contenta che ti stia piacendo :) E il prossimo capitolo dovrebbe essere online tra non molto^^ Grazie :P
  • bic
  • 30/04/08 - 09:57 am
  • Capitolo 6

Ma come è dolce il furetto innamorato...

Grazie per la traduzione, è bello leggere storie romantiche e divertenti ala tempo stesso.

Attendo i prossimi capitoli

bic



Risposta dell'Autore: Draco insiste nel dire che lui non è mai dolce u.u Sono false illazioni, dice. Ci sarà da credergli? :unsure: XD Grazie mille^^
questa storia mi piace sempre di più, non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo...teddy era l'ultimo personaggio che mi aspettavo potesse fungere da "cupido" per questa improbabile coppia!...ma d'altronde se draco può fare il babysitter, tutto è possibile...

Risposta dell'Autore: Oh, grazie^^ Son contenta che ti stia piacendo sempre più :P E Teddy... ha infinte frecce al suo arco quel demonietto XD ^^
Io non so come sia potuto succedere... ma ADORO questo Draco babysitter. A parte il fatto che ormai ci ha preso la mano, quindi è abbastanza spassoso notare un'aria professionale di sottofondo mentre compila il suo diario descrivendo quello che il bambino fa, ma sono le piccole, deliziose perle dei suoi pensieri. Il discorso a fine e inizio capitolo, su quel "qualcuno" che ha ascoltato quella richiesta, la battuta sulla pigmea della reception. E' un tono davvero disperato e ironico. Potrei per fino finire per volergli bene. Merlino me ne scampi!

Risposta dell'Autore: Appena non inizia a capire come funziona qualcosa, Draco non riesce a fare a meno di mostrare a tutti quanto sia bravo XDD *Draco in missione 'alla conquista del mondo' XD* Grazie mille^^
Devi fare il login (registrati) per recensire.