Recensioni Per Customer Service
Devi fare il login (registrati) per recensire.
  • ginnyred
  • 07/03/07 - 12:47 pm
  • Capitolo 7
Con questo capitolo è finalmente chiaro a tutti che Draco non sa nemmeno cosa significhi la parola "privacy".^^ Prima legge le mmail di Hermione, poi usa il suo snazzleberry per registrare tutti i numeri telefonici possibili ed immaginabili... E' davvero un caso disperato.^^
Oltre a questo, mi è piaciuto moltissimo vedere Draco e Hermione impegnati a fare i baby-sitter a Katerina. Sono divertentissimi!
Al prossimo capitolo (e complimenti ancora per la traduzione. Sei bravissima^^).

Risposta dell'Autore: Beh, per Draco... aveva ragione Blaise all'inizio, quando gli aveva detto che era il caso di iniziare a farsi una vita sua XDDD
Grazie mille per i complimenti, sono contenta che il capitolo ti sia piaciuto, e spero che anche il prossimo (che dovrei mettere su a breve) sia all'altezza ;) Un bacione
Ahahah! Troppo forte questo chap! Mi ha fatto morire dal ridere l'ultimo pezzo:
“Oh, e chi sarebbe l’anima sfortunata?”
“Tu.”
“Oh, no!"

Voglio proprio vedere cosa succederà! :') Dopo che leggo un capitolo di questa storia mi vengono le lacrime agli occhi dal ridere! Fai i complimenti all'autrice da parte mia, per favore? E poi complimenti anche a te per la magnifica traduzione!

Risposta dell'Autore: Grazie! E i complimenti a Sunny saranno fatti. Anzi, visto che sta imparando l'italiano ci sono buone probabilità che li possa leggere direttamente lei ;)
  • ginnyred
  • 03/03/07 - 12:38 pm
  • Capitolo 6
Draco è sempre più divertente^^ "...“NO! È successa una cosa terribile.” “Loro… loro… aspettano un figlio!”...". Questa battuta è meravigliosa. XD Come se lui potesse farci qualcosa. Bellissima anche la breve comparsa di Katerina: il suo rapporto con Draco è davvero fantastico. E' bello vedere un Malfoy schiavizzato da questa piccola peste.^^ Se dovessi continuare ad elencare tutte le parti di questo capitolo che mi sono piaciute, non finirei più per cui la smetto. Aggiungo solo che questa fic è semplicemente m-e-r-a-v-i-g-l-i-o-s-a! Ciao.

Risposta dell'Autore: Sono contenta che ti piaccia! E la frase che hai riportato piace un casino anche a me XD. Cioè tutto quel pezzo con Draco che dà di matto mi fa sbellicare dalle risate ogni volta^^. Nel prossimo capitolo una nuova comparsa di Katerina :P Grazie ancora ;)

Carinooooo! questa fic è di una leggibilità  pazzesca, corre via in modo stupendo!! Non perde mai il ritmo, è sempre frizzante e spiritosa senza essere banale! Mi fa divertire davvero molto... carina l'idea di un nuovo figlio dei Zabini...che teneri! e finalmente Draco comincia a puntare verso Hermione... sono proprio curiosa di vedere gli sviluppi... eh eh eh! sarai costretta a sorbirti i miei commenti fino alla fine credo!!!



Risposta dell'Autore: Altro che sorbirmi i commenti, mi fa enormemente piacere che ti piaccia! :) E spero che anche il prossimo capitolo sia all'altezza (benché sia un po' più di transizione, ma moooolto importante per diversi eventi futuri :P). Grazie ancora ;)

Bwahahaha! mitico capitolo! finalmente i due si incontrano...che scambi di battute fantastiche, mi ricorda un po' il film Two Weeks Notice con Sandra Bullock...

La cosa molto originale è stata l'adattamento deì termini di internet al mondo magico... fantastico!! 



Risposta dell'Autore: Già, finalmente i due piccioncini si sono scont-, ehm, incontrati XD
Su Two Week Notice, non saprei... non l'ho mai visto^^ *va a nascondersi dopo la confessione XD*, di sicuro più avanti ci sono dei richiami a Friends in uno scambio di battute tra Draco e Blaise, però :P
Il prossimo capitolo è uno dei miei preferiti, dovrei riuscire a sistemarlo per stasera, spero ti continui a far divertire :), grazie ancora!
  • ginnyred
  • 28/02/07 - 01:30 pm
  • Capitolo 5

E così è avvenuto il fatidico incontro. XD Mi è piaciuta molto la parte in cui Blaise dice "Zabini" solo perchè voleva inserirsi anche lui nella conversazione! E' divertentissima. Anche questa battuta di Draco, però, è formidabile: "Suppongo che non posso persuaderti a lasciare perdere i pantaloni e farti giurare fedeltà alle gonne, eh? Oh sì, che posso. Sono il tuo boss." Non mi sembra che gli sia troppo chiara la figura del boss, però!^^ Ultima cosa, poi giuro che finisco di dire sproloqui. Ho semplicemente adorato anche questo altro scambio di battute tra Draco e Hermione: "Benvenuta alla Malfoy International, amore." "Smettila di chiamarmi, altrimenti stacco ‘sto affare! E non chiamarmi amore!" Ihihih! E' carinissimo.



Risposta dell'Autore: Ciao ginnyred! Grazie mille per il commento :P
Eh già, il vecchio Draco non ha molto chiaro il suo ruolo, ma che sia molto confuso sui ruoli sociali diverrà lampante nel prossimo capitolo XD
E sul fatto se riuscirà o meno a convertire Hermione alla gonna... diciamo che senza un paio di rinforzi sarebbe completamente perso^^
Grazie ancora! :)
  • AnA
  • 28/02/07 - 01:13 pm
  • Capitolo 5
fantastico!!!!troppo divertente!!!

Risposta dell'Autore: Felice che ti sia piaciuto^^ Alla prossima :)

... Mi sono messa in pari. Bel capitolo, non vedo l'ora di vedere Hermione in azione alla Malfoy International. Draco alla fine l'ha presa meglio di quanto immaginassi...

ciao



Risposta dell'Autore: Sì, in fondo Draco era abbastanza disperato nella sua ricerca e a parte un invito non molto velato al suicidio e a qualche vaso rotto è andato tutto bene XD. Grazie per tutti i tuoi commenti e spero anche i prossimi capitoli siano all'altezza :D
  • evenstar
  • 23/02/07 - 06:07 pm
  • Capitolo 3
... sono sempre indietro di un capitolo... perdono.
Anche questo comunque mi fa morire, la parte che mi piace di più sono le intestazioni delle mail e... Blaise. Blaise è davvero spettacolare, anche se Draco in veste di zio gli fa degna concorrenza!
  • ginnyred
  • 23/02/07 - 04:35 pm
  • Capitolo 4
Come al solito il capitolo è meraviglioso.^^
Il colloquio fra Blaise e Hermione, però, è la parte migliore (tra l'altro, non so come faccia sunny a rendere così bene i dialoghi senza nemmeno specificare chi parla. E' un genio!) Sono divertenti anche i tre messaggi di Pansy sulla segreteria di Draco, soprattutto l'ultimo!
Ciao e ancora complimenti per la traduzione.

Risposta dell'Autore: Grazie a te! :D Pansy in questa fic è un mito. Così come tutta la famiglia Zabini :P Spero che anche i prossimi capitoli siano all'altezza ;)
  • Comy
  • 23/02/07 - 02:37 pm
  • Capitolo 4
Hihihihi... non vedo l'ora che tu posti il seguito... molto molto bella, e, anche se non ho letto l'originale (cosa che cercherò di fare prontamente, per poterti dare un'opinione più precisa sulla traduzione, visto che studio lingue^^) la tua traduzione scorre molto bene, senza problemi. Per quanto riguarda l'adattamento di giochi di parole e anagrammi, si sa quanto siano complicati... comunque che tenero Zio Drakey!!

Risposta dell'Autore: Grazie mille! :) E se leggi la versione originale non preoccuparti di farmi tutte le critiche che ritiene necessarie :D
Bellissimo! procede sempre meglio! Questa volta la scena migliore è stata nell'ufficio di Draco con le sole parole di Blaise per descrivere lo stato iroso di Malfoy! Fantastico! Blaise mi piace sempre di più, l'ho sempre visto con questa capacità d'incantare con le parole... e guarda cosa ha fatto, ha convinto Hermione a lavorare per loro, mitico!

Risposta dell'Autore: Eheh! Blaise ha fatto pratica... quando si ha Malfoy come capo bisogna sapersi adattare XD
Sono contenta ti sia piaciuto anche questo capitolo... nel prossimo finalmente i due piccioncini s'incontrano XD
Grazie ancora :)
  • evenstar
  • 21/02/07 - 06:13 pm
  • Capitolo 2
Che storia originale, mai letto nulla di simile. Devo dire che mi piace davvero molto, sebbene molto atipica, le mail di Draco e Blaise sono spettacolari... mi fanno morire dal ridere. Vado a leggermi il seguito!

Risposta dell'Autore: Grazie! Sono contenta ti stia piacendo e spero che anche il seguito si sia mostrato/si mostrerà all'altezza ;)
Quasi quasi facevo bene a non leggerla questa storia...
... troppo divertente! XD
Ora sono qui e sembro pazza (sembro... forse sono pazza!)
Ahahahah :')
-SWQ-

Risposta dell'Autore: Nah... è l'effetto che fa a tutti quando la si legge :P, grazie ancora :)
  • ginnyred
  • 20/02/07 - 09:04 am
  • Capitolo 3
Kit, tu sei un genio.
Dico davvero, sei stata bravissima a rendere in italiano i vari giochi di parole.
Complimenti.
Per quanto riguarda il capitolo, invece, mi ha divertito molto Ron super-protettivo nei confronti di Hermione. E' così tenero!
Bellissimo anche il messaggio di Katerina per la segreteria di Blaise: "... Pronto? Prooooooooooooooooontoooooooooooooo? Papà nononononon è ci. Prontooooooo? Hi hi hi...".
Fa morire dal ridere. Al prossimo capitolo.^^

Risposta dell'Autore: Grazie! Mi fai arrossire! :)
Tradurre gli anagramma è stato sia divertente che una faticaccia, e fino all'ultimo sono stata a ripensarci su (specie per TEACH^^), poi mi sono detta Basta, posta così com'è e falla finita^^
Grazie ancora! :)
Devi fare il login (registrati) per recensire.